Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ponnistusinkontinenssia ariclaimin suositusannos on 40 mg kahdesti vuorokaudessa.
para los casos de iue, la dosis recomendada de ariclaim es de 40 mg dos veces al día.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tutkimuksessa, joka koski pelkästään vaikeaa ponnistusinkontinenssia sairastavia potilaita, hoitovaste duloksetiinille ilmaantui kahden viikon kuluessa.
en un estudio adicional limitado a pacientes con iue grave, todas las respuestas con duloxetina se alcanzaron en un plazo de dos semanas.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
23 ponnistusinkontinenssia sairastavaa naista (22– 83 v); heistä 958 satuinnaistettiin saamaan duloksetiinia ja 955 lumelääkettä.
23 mujeres (de 22 a 83 años de edad) con iue; de éstas, 958 fueron asignadas de manera aleatoria al tratamiento con duloxetina y 955 al tratamiento con placebo.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ponnistusinkontinenssia (sui) ja muita alempia virtsateiden häiriöitä koskevissa kliinisissä tutkimuksissa yentrevelle yleisimmin ilmoitettuja haittavaikutuksia olivat pahoinvointi, suun kuivuminen, uupumus ja ummetus.
la tabla 1 muestra las reacciones adversas comunicadas por notificaciones espontáneas y durante los ensayos clínicos controlados con placebo en pacientes con iue y otras alteraciones del tracto urinario inferior, incluyendo un total de 7.976 pacientes, 4.370 tratados con duloxetina y 3.606 con placebo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ponnistusinkontinenssia (sui) ja muita alempia virtsateiden häiriöitä koskevissa kliinisissä tutkimuksissa duloxetine boehringer ingelheimille yleisimmin ilmoitettuja haittavaikutuksia olivat pahoinvointi, suun kuivuminen, uupumus ja ummetus.
los acontecimientos adversos notificados con más frecuencia en pacientes tratadas con duloxetine boehringer ingelheim durante los ensayos clínicos en pacientes con iue y 24 otras alteraciones del tracto urinario inferior fueron: náusea, sequedad de boca, cansancio y estreñimiento.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ponnistusinkontinenssi:
incontinencia urinaria de esfuerzo:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 7
Qualidade: