Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
säätiedotus
información meteorológica
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näytä aseman säätiedotus
ver el informe meteorológico de la estación
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sääntöjoukoilla suodatettuja viestejä:% 1
reglas de filtrado de mensajes: %1@item: intext
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei säätilan d- bus- palvelua saatavilla; käytä kweather- ohjelmaa tälle liitännäiselle.
no está disponible ningún servicio meteorológico de d-bus; necesita kweather para usar este complemento.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä aika- asetus säätää päivitystahtia monissa kde: n tulostuskomponenteissa, kuten tulostuksenhallinnassa sekä töidennäyttäjässä.
este tiempo controla los tiempos de refresco/ actualización de varios componentes de la impresión kde, como el gestor de impresión y el visor de trabajos.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: