Você procurou por: väkivaltainen (Finlandês - Espanhol)

h) onko kyseinen henkilo¨ va¨kivaltainen
h. la indicacio´n de que las personas de que se trate son violentas;

tutkimuk-seen sisêltyi myûs kysymys, jonka tarkoituksena oli saada jonkinlainen kêsitys perhevêkivallan yleisyydestê ja jossa tiedusteltiin vastaajilta, tunsivatko he perhevêkivallan uhria tai perhevê-kivaltaan syyllistynyttê henkilûê ja mistê têmê henkilû oli heille tuttu (tyûtoveri, perheenjêsen, ystêvê jne.).
habóa una pregunta importante relativa a la relaciùn entre la violencia y las §circunstancias‚ para calibrar si la violencia fue tolerada en ciertas circunstancias (esta cuestiùn se incluyù en otras preguntas en la encuesta sobre los ni÷os) y una segunda que pretendóa dar una cierta idea del predominio de la violencia en el hogar preguntando a los encuestados si ellos mismos sabóan de alguien que hubiera sido vóctima o autor de violencia en el hogar y dùnde conocieron a esta persona (en el trabajo, en la propia familia, entre ami-gos, etc.).