Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yhteiskäytössä huomioitavaa:
asociaciones a tener en cuenta
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siksi varovaisuutta on noudatettava näiden aineiden yhteiskäytössä.
no afecta la función psicomotora y no induce sedación ni somnolencia. no obstante puede acelerar la absorción de depresores del sistema nervioso central, tales como los barbitúricos y el alcohol, circunstancia que debe tenerse en cuenta cuando se administra junto con estas substancias.
yhdistelmän annosten suurentamista tasolle 400 mg/ 200 mg yhteiskäytössä
auc: ↔ * (↓ 9% a ↑ 10%) cmax: ↑ 17%* (↑ 8% a ↑ 27%) cmin: ↓ 42%* (↓ 31% a ↓ 51%)
• hengityssuojainten tulee olla henkilökohtaisia, eivätkä ne saa olla yhteiskäytössä.
consultar a los fabricantes para elegir elequipo adecuado.•los respiradores deben ser personales y no deben compartirse.•si se utilizan de forma regular, los equipos deben estar en buenestado, limpiarse tras su uso, cambiar los filtros según convenga ycomprobar que el equipo esté en buen estado de funcionamientoy que no haya sufrido daños.•elaborar procedimientos por escrito de limpieza, desinfección, almacenamiento, inspección, reparación, eliminación y mantenimiento de los respiradores.