Você procurou por: yleisnimitys (Finlandês - Espanhol)

laitteiston virallinen nimi tai yleisnimitys.
denominación oficial o nombre propio o convencional de la unidad técnica.

laitteiston osan virallinen nimi tai yleisnimitys.
denominación oficial o nombre propio o convencional de la parte de la unidad técnica.

aihe: päällysmerkinnöissä käytettävä yleisnimitys "kasviöljyt"
asunto: etiquetado genérico «aceites vegetales»

kairanreikä on yleisnimitys kaikille kapeille maahan poratuille rei’ille.
término general que designa cualquier perforación de pequeño diámetro que se realiza en el terreno.

yleisnimitys tietyissä erityisolosuhteissa suoritetuille erilaisille lämpökäsittelyille, joiden tarkoituksena on vaikuttaa aineen ravintoarvoon tai sen rakenteeseen
término general que abarca una serie de tratamientos térmicos efectuados en condiciones especiales con objeto de modificar el valor nutritivo o la estructura de la materia.

tiedot toimitettiin tie­dekomitean tarkasteltaviksi, ja komitea päätti yksimielisesti, että 'feta' ei ole yleisnimitys.
esta información se transmitió para su examen al comité científico, que llegó a la conclu­sión unánime de que «feta» no era una denominación genérica.

yleisnimitys maanpinnan elevoituneelle alueelle, joka ulottuu vähintään 30 metrin ja enintään 300 metrin korkeuteen ympäröiviin alankoihin verrattuna ja jolla on yleensä nimellishuippualue suhteessa rajaaviin rinteisiin, selkeäpiirteinen pyöreähkö ulkomuoto ja yleensä yli 15 prosentin rinnekaade.
término genérico que designa un área elevada de la superficie terrestre, que se alza entre 30 y 300 metros sobre las tierras bajas circundantes y que presenta generalmente una cumbre nominal en relación con sus laderas, una silueta redondeada bien definida y pendientes que superan en general el 15 por ciento.

sloveniassa väliportaan julkishallinto on nykyään järjestäytynyt 58:ksi valtion hallintoyksiköksi (kyseinen yleisnimitys on virallisesti käytössä sloveniassa), jotka kattavat yhden tai useamman
en este momento, el nivel intermedio de administración pública en eslovénia se compone de 58 unidades administrativas nacionales (esta denominación genérica es el nombre oficial en esloveno) que pueden cubrir el territorio de uno o más municipios.

yleisnimitys maanpinnan elevoituneelle alueelle, joka ulottuu yli 300 metrin korkeuteen ympäröiviin alankoihin verrattuna ja jolla on yleensä nimellishuippualue suhteessa rajaaviin rinteisiin; yleensä jyrkät sivut (yli 25 prosentin kaade); kalliopintaa voi olla huomattavassa määrin näkyvissä.
término genérico que designa un área elevada de la superficie terrestre, que se levanta más de 300 metros sobre las tierras bajas circundantes y presenta generalmente una cumbre definida en relación con sus laderas y pendientes que suelen ser empinadas (más del 25 por ciento), con o sin exposición considerable de roca desnuda.