Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ja herra ottaa juudan perintöosaksensa pyhässä maassa ja valitsee vielä jerusalemin.
kaj la eternulo posedos judujon kiel sian heredan parton sur la sankta tero, kaj li denove favoros jerusalemon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"puhu leeviläisille ja sano: kun te israelilaisilta otatte ne kymmenykset, jotka minä olen määrännyt heidän teille annettavaksi perintöosaksenne, niin antakaa siitä herralle anti, kymmenykset kymmenyksistä,
al la levidoj parolu, kaj diru al ili:kiam vi prenos de la izraelidoj la dekonajxon, kiun mi donas al vi de ili kiel posedajxon, tiam levu el gxi oferdonon por la eternulo, dekonajxon el la dekonajxo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível