Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tutkimuksen mukaan vain yksi venäläinen yritys, voronezhsyntezkauchuk, tuotti tarkasteltavana olevaa tuotetta; sibur oyj vastasi lähinnä myynnistä kotimarkkinoilla ja raaka-ainetoimituksista.
uurimine näitas, et ainult üks venemaa tootja voronezhsyntezkauchuk tootis vaatlusalust toodet, as sibur müüs peamiselt kodumaisel turul ja tarnis toormaterjale.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lopullisissa sitoumuksissa ehdotettu järjestely, joka koskee kymmenen vuoden ajan jatkettavia raaka-ainetoimituksia ja hinnoittelua, on myös todettu ehdoiltaan riittäväksi myytävän liiketoiminnan elinkelpoisuuden ja kilpailukykyisyyden suojaamiseksi siinä tapauksessa, että se myydään yritykselle, joka toimii jo metallien louhinnan alalla.
veel leitakse, et kohustuste lõplikus versioonis pakutud kümneaastase paindliku lähtematerjali tarne lepingu tingimused ja hinnakujundusmehhanism on piisavad, et kaitsta loovutatava ettevõtte elujõulisust ja konkurentsivõimet, kui see müüakse juba metalli kaevandamisega tegelevale äriühingule.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: