Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
järjestelmän valvontacomment
süsteemi jälgijacomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jaksollisen järjestelmän taulukko
tabeli välimus:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näytä atomimassa jaksollisen järjestelmän taulukossa
tabelivaate näitamine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ylikirjoita koko järjestelmän oletusarvoisen editorin asetus
tühistab süsteemse vaikeredaktori valiku
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tulostimen tietoja ei voitu hakea. tulostusjärjestelmän virhe:% 1
info hankimine printeri kohta nurjus. saadi veateade:% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tässä kohdassa voit valita kdeprintin käyttämän tulostusjärjestelmän. (tämän alijärjestelmän täytyy olla asennettuna käyttöjärjestelmään.) kdeprint tunnistaa sen yleensä automaattisesti. useimmat gnu/ linux- jakelupaketit käyttävät "cups" - tulostusjärjestelmää. (common unix printing system)
trükkimissüsteem see liitkast näitab (ja võimaldab valida) kdeprinti kasutatavat trükkimis- alamsüsteemi (see peab mõistagi olema operatsioonisüsteemi paigaldatud). tavaliselt tuvastab kdeprint selle/ need automaatselt. linuxi korral on selleks enamasti "cups" ehk tavaline unixi trükkimissüsteem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível