Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(etan kannalta merkityksellinen)
(emps kohaldatav tekst)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(etan kannalta merkityksellinen teksti)
(emps kohaldatav tekst)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
banaanien laatuvaatimuksista (etan kannalta merkityksellinen teksti)
millega sätestatakse banaanide kvaliteedistandardid(emps kohaldatav tekst)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etan kilpailusääntöjen yhtenäinen soveltaminen on taattava koko euroopan talousalueella.
vÕttes arvesse, et emp konkurentsieeskirjade ühetaoline kohaldamine tuleb tagada kogu euroopa majanduspiirkonnas,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pyroteknisten tuotteitten saattamisesta markkinoille (etan kannalta merkityksellinen teksti)
pürotehniliste toodete turuletoomise kohta (emps kohaldatav tekst)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ehdotus on etan kannalta merkittävä, minkä vuoksi se on ulotettava koskemaan myös etaa.
kavandatud õigusakt käsitleb euroopa majanduspiirkonnaga (emp) seotud küsimust, mistõttu peaks seda kohaldatama ka euroopa majanduspiirkonnas.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ehdotus on etan kannalta merkittävä, minkä vuoksi ehdotus on ulotettava kattamaan myös eta.
kavandatud õigusakt käsitleb empga seotud küsimust, mistõttu tuleks seda laiendada emple.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
euroopan talousalue ehdotus on etan kannalta merkittävä, minkä vuoksi se on ulotettava kattamaan myös eta.
kavandatav õiguslik vahend käsitleb euroopa majanduspiirkonnaga( emp) seotud küsimust, mistõttu peaks see kehtima ka emp suhtes.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
euroopan talousalue ehdotus on etan kannalta merkittävä, minkä vuoksi se on ulotettava koskemaan myös etaa. -
560 -euroopa majanduspiirkond kavandatud õigusakt käsitleb empga seotud küsimust, mistõttu tuleks seda laiendada emple. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niillä ei tueta sellaisia toimia, joiden osalta jäsenvaltioiden ja etan kesken ei ole rajat ylittävää kauppaa tai kilpailua;
kõnealused meetmed ei ole toetus tegevustele, mille puhul ei kohaldata piiriülest kaubandust ega konkurentsi liikmesriikide ja emp vahel;
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii) niillä ei tueta sellaisia toimia, joiden osalta jäsenvaltioiden ja etan kesken ei ole rajat ylittävää kauppaa tai kilpailua;
ii) kõnealused meetmed ei ole toetus tegevustele, mille puhul ei kohaldata piiriülest kaubandust ega konkurentsi liikmesriikide ja emp vahel;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etanat
teod
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência: