Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kysymysluettelo lähetettiin myyntiluvan haltijalle.
küsimuste loetelu saadeti müügiloa hoidjale.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
se hyväksyi kysymysluettelo hakijan käsiteltäväksi.
inimravimite komitee võttis vastu taotlejale esitatava küsimuste loetelu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
menettely käynnistettiin 20. syyskuuta 2007 hyväksymällä lääkevalmistekomitean kysymysluettelo myyntiluvan haltijoille.
esildismenetlus algas 20. septembril 2007 müügilubade hoidjatele saadetava inimravimite komitee küsimuste kinnitamisega.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lausuntomenettely aloitettiin 15. marraskuuta hyväksymällä chmp: n kysymysluettelo, johon myyntiluvan haltijoiden oli vastattava.
esildismenetlust alustati 15. novembril müügiloa hoidjatele esitatavate küsimuste loetelu kinnitamisega.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kysymysluettelo hyväksyttiin 8. marraskuuta 2007 ja lähetettiin myyntiluvan haltijoille (mah), jolloin menettely pysäytettiin.
8. novembril 2007 võeti vastu küsimuste loetelu, mis saadeti müügiloa hoidjatele, ning sellega menetluse kulg peatus.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lääkevalmistekomitea laatii yritykselle lähetettävän kysymysluettelon (120 päivän kuluessa) alkuvaiheessa toimitettujen asiakirjojen tarkastuksen perusteella.
esmaste dokumentide analüüsi tulemuste põhjal koostab inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee (120. päeval) küsimuste loetelu, mis saadetakse ettevõttele.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade: