Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
koska pioglitatsoni tehostaa insuliinin toimintaa, sen antaminen munasarjojen monirakkulatautia sairastaville potilaille voi johtaa ovulaation uudelleen käynnistymiseen.
insuliini toime suurendamise tagajärjel võib pioglitasoonravi põhjustada polütsüstilise munasarja sündroomiga patsientidel ovulatsiooni.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
munasarjojen monirakkulatauti koska pioglitatsoni tehostaa insuliinin toimintaa, sen antaminen munasarjojen monirakkulatautia sairastaville potilaille voi johtaa ovulaation uudelleen käynnistymiseen.
polütsüstiliste munasarjade sündroom insuliini toime suurendamise tagajärjel võib pioglitasoonravi põhjustada polütsüstilise munasarja sündroomiga patsientidel ovulatsiooni.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
73 • selvittämätön verenvuoto emättimestä. • primaari munasarjojen toimintahäiriö. • munasarjakystat tai suurentuneet munasarjat, joilla ei ole yhteyttä munasarjojen monirakkulatautiin (pcod). • sukuelinten epämuodostumat, jotka tekevät raskauden mahdottomaksi. • kohdun leiomyoomat, jotka tekevät raskauden mahdottomaksi. • primaari testikulaarinen toimintahäiriö.
73 • Ülitundlikkus toimeaine või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes. • ovariaal -, rinnanäärme -, emaka -, testise -, hüpofüüsi - või hüpotaalamuse kasvajad. • kindlaks tegemata põhjusega vaginaalne veritsus. • primaarne ovariaalpuudulikkus. • ovariaaltsüstid või laienenud ovaariumid, mis pole seotud plütsüstilise ovaariumide haigusega (pcod). • suguorganite väärarendid, mis ei ole sobilikud raseduse kandmiseks. • rasedusega sobimatud emaka fibroidkasvajad. • primaarne testikulaarpuudulikkus.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.