Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät luotot
lisatagatise nõuetega seotud laenud
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
euroopan unionin virallinen lehti käänteiset hienosäätöoperaatiot vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät talletukset
rahvusvahelise valuutafondi eraldatud eriarveldusühikute vastaskirje ekp emiteeritud võlakirjad eurodes nomineeritud võlad muudele euroala residentidele muud eurodes nomineeritud võlad euroala krediidiasutustele ringluses olevad pangatähed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät talletukset (yhdenmukaistetun taseen vastattavien erä 2.5).
lisatagatise nõuetega seotud hoiused (ühtlustatud bilansi kohustuste kirje 2.5).
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muutospyyntöihin on liitettävä todisteet, joissa täsmennetään ehdotettujen muutosten syyt, luonne ja vaikutukset.
muudatuste tegemise taotlustele peavad olema lisatud kõik täiendavad dokumendid, kus täpsustatakse kavandatud muudatuste põhjused, nende laad ja mõju.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kulloisestakin lainsäädännöstä riippuen kansalliset keskuspankit voivat edellyttää, että muutospyyntöihin vastataan joko arvopapereiden lisätoimituksilla tai maksusuorituksilla.
olenevalt kohtualluvusest võivad liikmesriikide keskpangad nõuda lisatagatise nõude teostamist kas täiendava vara esitamisega või sularahamaksete tegemisega.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
5.6 . perusrahoitusoperaatiot pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot käänteiset hienosäätöoperaatiot käänteiset rakenteelliset operaatiot maksuvalmiusluotot vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät luotot
laenamise püsivõimalus 5.6 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5.4 5.5 5.6 perusrahoitusoperaatiot pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot käänteiset hienosäätöoperaatiot käänteiset rakenteelliset operaatiot maksuvalmiusluotot vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät luotot
valitsussektor muud kohustused euroopa liidu teataja
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vähimmäisvarantotalletukset ) 2.2 talletusmahdollisuus 2.3 määräaikaistalletukset 2.4 käänteiset hienosäätöoperaatiot 2.5 vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät talletukset 3 .
arvelduskontod ( kohustusliku reservi katmiseks ) 2.2 . hoiustamise püsivoimalus 2.3 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5.1 perusrahoitusoperaatiot 5.2 pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot 5.3 käänteiset hienosäätöoperaatiot 5.4 käänteiset rakenteelliset operaatiot 5.5 maksuvalmiusluotot 5.6 vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät luotot
5.1 põhilised refi nantseerimisoperatsioonid5.2 pikemaajalised refi nantseerimisoperatsioonid5.3 peenhäälestus-pöördoperatsioonid 5.4 struktuursed pöördoperatsioonid5.5 laenamise püsivõimalus5.6 lisatagatise nõudega seotud laenud
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.1 sekkitilit (ml. vähimmäisvarantotalletukset)2.2 talletusmahdollisuus2.3 määräaikaistalletukset2.4 käänteiset hienosäätöoperaatiot2.5 vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät talletukset
2.3 tähtajalised hoiused2.4 peenhäälestus-pöördoperatsioonid 2.5 lisatagatise nõudega seotud hoiused3 muud kohustused eurodes euroala krediidiasutuste ees
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät kotimaa euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille -- vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät talletukset muut euromääräiset velat euroalueen kotimaa luottolaitoksille euromääräiset velat muille euroalu - kotimaa eella oleville -- muut velat
rahapoliitika toimingutega seotud kohus - riigisisesed tused euroala krediidiasutuste ees eurodes --- lisatagatise nõuetega seotud hoiused
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: