Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
polypropeenista valmistetut synteettikatkokuidut
polüpropüleenstaapelkiud,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kotelo, jossa 25 polypropeenista valmistettua kerta- annosruiskua.
karp 25 ühedoosilise polüpropüleensüstlaga.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
hdpe- pulloissa, jotka on varustettu turvasulkimella, jota lapsi ei saa auki (polypropeenista).
lastekindla korgiga polüetüleenpurkides (hdpe) pudelid, millel on (polüpropüleenist) lapsekindel sulgur.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
polypropeenista valmistettu kerta- annosruisku (1 ml), joka on suljettu lateksittomalla tyypin i kumikärjellä.
steriilne ühedoosiline (1 ml) polüpropüleensüstal, mis suletud lateksivaba i tüüpi kummiotsikuga.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suun kautta tapahtuvaan antoon tarkoitettu polypropeenista valmistettu esitäytetty ruisku, jossa polyetyleenistä valmistettu suojus, kuminen männän kärki ja männän varsi polypropeenia.
eeltäidetud polüpropüleenist süstlad polüetüleenist korgiga, kummist kolviotsa ja polüpropüleenist kolviga.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tarvittava määrä konsentraattia vedetään injektiopullosta ja lisätään polyvinyylikloridista, polyeteenistä tai polypropeenista valmistettuun infuusiopussiin, jossa on 250 ml 0, 9- prosenttista natriumkloridiliuosta.
vajalik kogus lahust tõmmatakse viaalist välja ja lisatakse polüvinüülkloriidist, polüetüleenist või polüpropüleenist infusioonikotti, mis sisaldab 250 ml 0, 9% naatriumkloriidilahust.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
polyeteenitereftalaatista (pet) valmistetut pullot, joissa on lapsiturvallinen polypropeenista valmistettu korkki ja mitta- asteikolla varustettu polypropeenista valmistettu kuppi.
merevaiguvärvi polüetüleentereftalaadist (pet) pudelid, millel on (polüpropüleenist) lapsekindel sulgur ja (polüpropüleenist) gradeeritud mõõtelusikas.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
16 kun ratiograstim laimennetaan glukoosi- infuusioliuoksella 50 mg/ ml (5%), se on yhteensopiva lasin ja erilaisten muovien, kuten pvc: n, polyolefiinin (polypropeenin ja polyeteenin kopolymeeri) ja polypropeenin, kanssa.
glükoosi 50 mg/ ml (5%) infusioonilahuses lahjendatud ratiograstim sobib kokku klaasi ning mitmesuguste plastikmaterjalidega, sealhulgas pvc, polüolefiini (polüpropüleeni ja polüetüleeni kopolümeer) ja polüpropüleeniga.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: