Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ilmoitettujen laitosten myöntämiä ey-tyyppitarkastustodistuksia ja suunnittelua koskevia ey-tarkastustodistuksia ja niiden liitteitä sekä jo myönnettyihin todistuksiin tehtyjä lisäyksiä, muutoksia ja poistoja,
teavitatud asutuste poolt välja antud eÜ tüübihindamistunnistused ja eÜ konstruktsioonihindamistunnistused ja nende lisad ning juba välja antud tunnistuste muutmis- ja tühistamisdokumendid;
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ilmoitettujen laitosten myöntämiä ey-tyyppitarkastustodistuksia ja suunnittelua koskevia ey-tarkastustodistuksia ja niiden liitteitä sekä jo myönnettyihin todistuksiin tehtyjä lisäyksiä, muutoksia ja poistoja,
-teavitatud asutuste poolt välja antud eÜ tüübihindamistunnistusi või eÜ konstruktsioonihindamistunnistusi ja nende lisasid ning juba välja antud tunnistuste muudatus-ja tühistamisdokumente;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(3) tanskan merenkulkuviranomaisen kirjeeseen oli liitetty kopio ey-tyyppitarkastustodistuksesta, jonka bureau veritas on ilmoitetun laitoksen ominaisuudessa antanut 4. maaliskuuta 2002 viitenumerolla 11582/a1 ec liekkisuojalla varustettujen suurnopeusylipaine-ja tyhjiöventtiilien malleista new-iso-hv-65, new-iso-hv-80, new-iso-hv-100, new-iso-hv-125, new-iso-hv-150, new-iso-hv-200, new-iso-hv-250 ja new-iso-hv-300, joiden nimelliskoot ovat seuraavat: 65a, 80a, 100a, 125a, 150a, 200a, 250a, 300a.
(3) taani mereameti kirjale oli lisatud teavitatud asutuse bureau veritas poolt 4. märtsil 2002. aastal välja antud eÜ tüübihindamistõend viitenumbriga 11582/a1 ec kiirvoolu-ja õhuklappide leegikaitsega mudelitele new-iso-hv-65, new-iso-hv-80, new-iso-hv-100, new-iso-hv-125, new-iso-hv-150, new-iso-hv-200, new-iso-hv-250 ja new-iso-hv-300, mille nimisuurused on järgmised: 65a, 80a, 100a, 125a, 150a, 200a, 250a, 300a.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: