Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu:n ympäristölainsäädännössä on useita pk-yrityksiä koskevia osa-alueita:ilmanlaatu ja melu
eli keskkonnaalastes õigusaktides on mitmeid valdkondi, mis puudutavad vkesid:Õhukvaliteet ja müra
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direktiivissä ei olisi säädettävä uusien tietojen keräämisestä tai uusia tietoja koskevien raporttien toimittamisesta komissiolle, koska näitä asioita säännellään muussa ympäristölainsäädännössä.
käesoleva direktiiviga ei tohiks sätestada nõudeid uute andmete kogumiseks või selliste andmete edastamiseks komisjonile, kuna neid küsimusi reguleerivad muud keskkonnaga seotud õigusaktid.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jätesektorin investoinnit, joiden tarkoituksena on täyttää unionin ympäristölainsäädännössä asetetut vaatimukset ja vastata nämä vaatimukset ylittäviin, jäsenvaltioiden osoittamiin investointitarpeisiin;
investeeringud jäätmesektorisse, et täita liidu keskkonnaalase õigustiku nõuded ja rahuldada liikmesriikide investeerimisvajadused seoses nendest nõuetest rangemate nõuete täitmisega;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.4.3 ympäristölainsäädännössä säädetään alakohtaisten säädöstekstien mukaisten tietojen luonteesta, laadusta ja tietojen ilmoittamisesta (esimerkiksi veden laatua koskeva direktiivi).
2.4.3 keskkonnaalased õigusaktid (näiteks veepoliitika raamdirektiiv) reguleerivad iga sektori spetsiifiliste asjaomaste dokumentide jaoks vajalike andmete liike, omadusi ja edastamist.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rakennus- ja ympäristölainsäädännön sekä muiden soveltuvien määräysten noudattaminen
asjakohaste, eelkõige ehitus- ja keskkonnalaste määruste järgimine.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: