Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
epäyhtenäisistä mahdollisuuksista saada lääkkeitä
european esc concerned at unequal access to medicines for eu patients
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
epäyhtenäisistä normeista olisi haittaa pyrkimykselle varmistaa markkinoiden luotettavuus sijoittajien silmissä.
ces divergences compromettraient la mise en place d'un marché dans lequel les investisseurs puissent avoir confiance.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tavaroiden maantiekuljetusten musertava määrä on nykyään tyyppiesimerkki epäyhtenäisistä, vaarallisista ja saastuttavista menettelytavoista.
aujourd'hui, le poids écrasant du transport routier des marchandises est l' exemple type de pratiques incohérentes, dangereuses et polluantes.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
8 oireisiin/ parametreihin ja oireiden arviointiin käytettyihin menetelmiin liittyvät tulokset ovat epäyhtenäisiä.
8 pour la cicatrisation de l'ulcération et les résultats sont contradictoires selon les symptômes/paramètres et les méthodes utilisées pour évaluer les symptômes.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.