Você procurou por: hämmästyttää (Finlandês - Francês)

hämmästyttää.
c'est à n'y rien comprendre.

itsevarmuutesi hämmästyttää.
votre confidence m'étonne, capitaine.

tämä hämmästyttää minua.
j’ai été surpris de devoir lire cela.

sekö sinua hämmästyttää?
oh, c'est ça qui te choque ?

"se hämmästyttää minua."
ce qui m'étonne vraiment.

mies hämmästyttää minua aina.
il ne cesse de m'étonner.

haluat hämmästyttää kaikkia?
tu veux décrocher les étoiles ?

aina jaksat hämmästyttää minua.
tu ne cesses jamais de m'étonner, tu sais ? je vais le prendre comme un compliment.

uskonpuutteesi hämmästyttää minua, poju.
je suis triste de ton manque de confiance en moi.

-lapsemme osaavat yhä hämmästyttää.
de quelle façon rafraîchissante nos enfants peuvent toujours nous surprendre.

haluan hämmästyttää ihmiset musiikillani.
je veux épater les gens avec ma musique. je sais que j'ai ce qu'il faut.

eräs asia hämmästyttää minua, luutnantti.
une chose me sidère, lieutenant.

tiedätkö mikä hämmästyttää minua, sheldon?
{\pos(192,220)}tu sais ce que je comprends pas ?

eniten minua hämmästyttää sukuelinten puuttuminen.
je suis troublé par l'absence d'appareil génital.

- ei hämmästytä.
Ça ne m'étonne pas.