Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ei mitään
aucun@action: inmenu group header background color setting
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minä jään.
je reste.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enintään:
maximum & #160;:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ehkä tänään.
peut-être aujourd'hui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alkaa tänään
débute aujourd'huito-do ends today
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ette tiedä mitään.
tu ne sais rien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en halunnut mitään!
je ne voulais rien !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etsitään äitisi.
allons trouver ta mère.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& aika (enintään)
& heure
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et valinnut mitään kopioitavaa.
vous n'avez rien sélectionné à copier.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& tulosta tulostuspään testikuvio
& imprimer un modèle de test des buses d' impression
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mitä sinä teet? lähdetään.
qu'est-ce qui te prend ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kellään ei ole uskoa enää.
plus personne n'a foi en rien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isäntä löydettiin, yhdistetään...
hôte trouvé, connexion en cours...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eläköön kuningas kotys!
vive le roi cotys !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ariuksen isäkään ei luottanut lääkkeisiin.
le père d'arius aussi se méfiait des remèdes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& varoita, jos salaamattomia viestejä lähetetään
avertir lorsqu'on essaye d'envoyer des messages non chiffrés
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ostoksia ei löytynyt. ei mitään ladattavana...
aucune de vos précédentes commandes n'ont été trouvées. il n'y a rien à télécharger à nouveau...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haades sinut vieköön!
hadès va te régler ton compte !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siirretään viestiä% 3 /% 2 kohteesta% 1.
déplacement du message %1 sur %2 depuis « & #160; %3 & #160; ».
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível