Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ratsasta käärmeellä
chevauche le serpent
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaksipäisellä käärmeellä!
avec un serpent à deux têtes !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iho on kuin käärmeellä.
- mettez-vous a ma place.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samalla tavalla kuin käärmeellä!
car ils se terrent tels des serpents.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuningatar tappoi itsensä käärmeellä.
la reine s'est tuée avec un serpent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onko tuolla käärmeellä karvainen häntä?
et il a repris des forces. ce serpent a une queue de chien ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hyökkäys näyttää hutilta - mutta käärmeellä on salainen ase.
leurs attaques semblent surtout approximatives. mais les serpents disposent d'une arme secrète.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hänellä on poikkeava luusto. kuten käärmeellä. tuhansia pieniä...
il n'a pas un squelette traditionnel, il est plutôt comme un serpent avec des milliers d'os.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"istun yksin, käärmeenä."
"je m'assieds seule. je suis un serpent."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível