Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liikenteenharjoittajia koskevat käytännesäännöt
règles de conduite pour les opérateurs de transport
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liikenteenharjoittajia koskevat yhteiset säännöt
règles communes/transporteurs par route
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sekä julkisessa että yksityisessä omistuksessa olevia liikenteenharjoittajia.
combinaison d’opérateurs à capitaux publics et à capitaux privés.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suljetut markkinat, lähinnä julkisen sektorin liikenteenharjoittajia.
marchés fermés (les opérateurs sont, pour la plupart, des entreprises à capitaux publics).
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pääasiassa suljetut markkinat ja pääasiassa julkisen sektorin liikenteenharjoittajia.
marchés en majorité fermés, prédominance d’opérateurs à capitaux publics.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jäsenvaltioiden erilaiset hinnoittelujärjestelmät suosivat joitakin liikenteenharjoittajia toisten kustannuksella.
l’existence de structures de tarification différentes selon l'état membre favorise certains opérateurs aux dépens des autres.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kirjallisella menettelyllÄ tehty pÄÄtÖs: jugoslavialaisia liikenteenharjoittajia koskeva lentokielto
decision adoptee par la procedure ecrite: interdiction des vols effectues par des transporteurs yougoslaves
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enimmäkseen valtionomistuksessa, lisäksi rajoitettu määrä yksityisiä liikenteenharjoittajia, suljetut markkinat.
marché dominé par le secteur public, plus un nombre limité d’opérateurs privés, avec des marchés fermés.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liikenteenharjoittajien ammattiin pääsy
accès à la profession de transporteur
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade: