Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erään täkäläisen perheen vuosi alkaa murheellisesti.
nouvel an tragique pour une famille locale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja hieman murheellisesti, koska en ole enää elämässäsi.
et avec une note de tristesse car je ne fais plus partie de ta vie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nigerian hallituksella on riittävät keinot estää tämän tapauksen päättyminen murheellisesti.
le gouvernement nigérian dispose de moyens suffisants pour éviter que cette affaire ait un dénouement très tragique.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"'autuaita ovat murheelliset, sillä he saavat lohdutuksen.
heureux les affligés, car ils seront consolés.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível