Você procurou por: origami (Finlandês - Francês)

origami
origami

origami.
comme un origami.

- kuin origami?
- comme un origami ?

kuin origami. muovi.
comme l'origami, le plastique.

tiedätkö, mikä origami on?
tu sais ce qu'est un origami, pink ? hein ?

- mikä juttu tuo origami on?
c'est quoi tous ces pliages ?

tiedän kyllä, mikä origami on.
je sais ce qu'est un origami . avion en papier et tout, non ?

kuka muu lähettäisi origami-kurjen?
- comment c'est possible ? - qui d'autre aurait pu m'envoyer ça ?

origami on siis se seksikäs juttu.
donc l'origami, c'est le plus sexy des deux, c'est ça ?

mikä tuo on? - origami. mitä sanot?
mon premier travail d'origami.

hän on kuin origami: taipuu paineen alla.
un vrai origami: il plie sous la pression.

jospa yritys on japanilaisomistuksessa ja tämä on origami-testi.
c'est peut-être une boîte japonaise et c'est un examen d'origami.

herätessäni aamulla - paperista tehty lintu, - origami-haikara, oli sänkyni vieressä.
mais quand je me réveillais le matin, il y avait un oiseau en papier, une grue en origami, juste à côté de mon lit.

et pidä siitä, mutta tässä tapahtuu jokin origami-juttu, - ruoka maistuu paremmalta näissä, nuudelien feng shuita.
je sais que t'aimes pas ça, mais je crois que le pliage de ces boîtes a une magie qui fait que c'est meilleur dedans. comme du feng shui pour les nouilles.

- sitä kutsutaan origamiksi.
- Ça s'appelle de l'origami.