Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(19) tutkimuksessa vahvistettiin, että kaikkia polkupyöriä myydään yhteisön markkinoille samanlaisten jakelukanavien kautta. koska eri polkupyörien peruskäyttötarkoitus on sama, ne voivat pitkälti korvata toisensa, joten eri luokkiin luokiteltavat mallit kilpailevat keskenään. tällä perusteella pääteltiin, että kaikki tuoteluokat muodostavat yhden ainoan tuotteen.
(19) l'enquête a confirmé que toutes les bicyclettes sont vendues par des circuits similaires de distribution sur le marché de la communauté. les bicyclettes étant identiques de par leurs nature et utilisation essentielles, elles sont largement interchangeables et les modèles de catégories différentes se concurrencent. sur cette base, il a été conclu que toutes les catégories constituent un seul et même produit.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: