Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tämän ehdotuksen tavoitteet vaikuttavat meistä erittäin hyviltä: järjestää koulutusjaksoja paitsi jäsenvaltioiden myös ehdokasvaltioiden poliisiviranomaisille ja-henkilöstölle kaikilla niillä rikollisuudentorjunnan aloilla, jotka edellyttävät rajat ylittävää yhteistyötä.
cette proposition nous paraît très bonne dans ses objectifs: mettre en place des sessions de formation des responsables et personnels de police des pays membres, mais aussi des pays candidats à l' adhésion, dans tous les domaines de lutte contre la criminalité nécessitant une coopération transfrontalière.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
operaatiolla on myös muita tärkeitä tehtäviä, joilla tuetaan viranomaisia järjestäytyneen rikollisuudentorjunnassa.
elle a toutefois d’autres tâchescapitales et soutient ainsi les autorités dans leur lutte contrela criminalité organisée.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: