Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mitä todennäköisimmin.
je crois que c'est très probable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- todennäköisimmin ei.
pas vraiment.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todennäköisimmin heidän.
c'est plus probablement le leur.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- todennäköisimmin kalastajia.
des pêcheurs, surement.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuolinsyy oli todennäköisimmin...
j'ai signé pour le corps. la cause de la mort était sûrement...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
janen ydin sopii todennäköisimmin.
- jane est votre meilleure chance.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, mitä todennäköisimmin myös syyllinen.
elle est aussi sans doute très coupable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- todennäköisimmin jäisit auton alle.
pourquoi, tu es plus susceptible d'être renversé par une voiture.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lynette äänestettiin todennäköisimmin menestyväksi.
et lynette était la plus susceptible de réussir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jaa, joka todennäköisimmin joutuu tarkastettavaksi.
378 000 opérateurs font chaque année l'objet d'une visite (voir tableau 15).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se joka todennäköisimmin panee vastaan.
"très probablement pour riposter" en effet!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hinnat kohoavat mitä todennäköisimmin entisestään.
selon toute probabilité, l'augmentation des prix va se poursuivre.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuolen todennäköisimmin torontossa, kuin täällä.
il est bien plus probable que je meure à toronto qu'ici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tapan sinut mitä todennäköisimmin aamulla."
je te tuerai probablement demain matin."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
näitä reaktioita esiintyy todennäköisimmin vanhuksilla.
ces réactions sont plus susceptibles de survenir chez le sujet âgé.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ursula blake, panee vastaan todennäköisimmin.
ursula blake, très probablement pour riposter.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä haitta ilmaantuu todennäköisimmin hoidon alkuviikkoina.
des hypoglycémies au cours du traitement et des hyperglycémies à l’ arrêt du traitement par fluoxétine ont été rapportées.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
koska rikollinen kostaa todennäköisimmin tuomion aikoihin.
parce qu'un criminel est plus du genre à agir sur sa rage au moment de sa condamnation.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mutta todennäköisimmin, toinen meistä kuolee tänään.
mais selon toute vraisemblance, l'un de nous mourra aujourd'hui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
punaiset verisolut edustavat todennäköisimmin jakautuman toista osaa.
les érythrocytes représentent très probablement un compartiment secondaire de distribution.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: