Você procurou por: vangitseminen (Finlandês - Francês)

vangitseminen
détention

poliittinen vangitseminen
arrestation politique

vangitseminen epÄonnistui.
on a échoué. je dois te parler.

villieläinten vangitseminen?
la capture d'animaux vivants ?

pidätys tai vangitseminen
assistance en cas d’arrestation ou de détention

ja escobarin vangitseminen.
mais notre autre priorité est d'attraper escobar.

aiheeton vangitseminen, kunnianloukkaus...
détention injustifiée, diffamation.

-vangitseminen ei estä kasvuani.
- m'enfermer en bas ne va pas m'empêcher de grandir...

ihmisten vangitseminen ei riittänyt.
tu vois, mettre les gens en prison ne suffisait pas.

- onko ystäviesi vangitseminen työtäsi?
envoyer tes amis en prison?

kuningattaren vangitseminen vaatii sotilasvallankaappausta.
pour capturer la reine noire, nous devons faire un coup militaire.

ehkä vangitseminen olisi sopivampi rangaistus.
une peine de prison est peut-être plus appropriée - pour lui.

valtiontalouden tarkastusviraston johtajan vangitseminen nicaraguassa
détention du président de la cour des comptes au nicaragua

- mitä sitten? - vangitseminen, sitä sitten.
- qu'est-ce que ça a de si grave?

lopettakaa ihmisten vangitseminen homouden takia!
non à l'emprisonnement des homosexuels !

caravaggion "vangitseminen" varastettiin keskellä päivää.
...un tableau inestimable du caravage. ia "capture du christ".

mielivaltaista vangitsemista käsittelevä työryhmä
groupe de travail sur la détention arbitraire