Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erittyminen ulosteeseen johtuu suurelta osin imeytymättömästä sinkistä, mutta myös suoliston sisäisestä erityksestä.
Η απέκκριση µέσω των κοπράνων οφείλεται στο µεγαλύτερο µέρος στη διέλευση µη- απορροφηθέντος ψευδαργύρου, αλλά οφείλεται επίσης και σε ενδογενή εντερική έκκριση.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ulosteiden radioaktiivisuus koostui sekä imeytyneestä sapen mukana erittyneestä muuttumattomasta lääkkeestä ja metaboliiteista että imeytymättömästä lääkkeestä.
Το ποσοστό που ανακτήθηκε στα κόπρανα αποτελεί το απορροφηµένο φαρµακευτικό προϊόν ισοδύναµο µε αυτό που απεκρίθηκε στη χολή καθώς επίσης µη απορροφηµένο φαρµακευτικό προϊόν.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
29 yliannostustapauksissa on harkittava toimenpiteitä imeytymättömän vaikuttavan aineen poistamiseksi elimistöstä.
Σε περίπτωση υπερδοσολογίας, ακολουθείστε τα συνήθη μέτρα για την απομάκρυνση της δραστικής ουσίας που δεν έχει απορροφηθεί.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: