Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ompelulanka katkotuista tekokuiduista
Ραφοκλωστές από συνθετικές ή τεχνητές ασυνεχείς ίνες
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaseiinista tehdyistä katkotuista tekokuiduista, tai
οι συνεχείς τεχνητές ή συνθετικές ίνες από καζεΐνη, ή
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karstaamattomista, kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä katkotuista tekokuiduista
μη συνεχείς συνθετικές ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε χτενισμένες ούτε επεξεργασμένες με άλλο τρόπο για την κλώση
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
karstaamattomista, kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä katkotuista tekokuiduista, tai
μη συνεχείς συνθετικές ή τεχνητές ίνες, μη λαναρισμένες ούτε χτενισμένες ούτε επεξεργασμένες με άλλο τρόπο για την κλώση, ή
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
— katkotuista tekokuiduista, kärstaamattomista ja kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä
— ίνες μη συνεχείς συνθετικές ή τεχνητές μη λανσαρισμένες ούτε κτενασμένες ούτε με άλλο τρόπο επεξεργασμένες για την κλώση
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— katkotuista tekokuiduista, karstaamattomista ja kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä,
— μη συνεχείς συνθετικές ή τεχνητές ίνες μη λαναρισμένες ούτε χτενισμένε; ούτε επεξεργασμένες με άλλο τρόπο για την κλώση,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- karstaamattomista, kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä katkotuista tekokuiduista, filamenttitouvista tai jätteistä
Υφάσματα υφασμένα άλλα από τα υφάσματα από νήματα από χαρτί:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— katkotuista tekokuiduista, kärstaamattomista ja kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä tai — kemiallisista aineista taikka tekstiilimassasta
— ίνες μη συνεχείς, συνθετικές τεχνητές μη λαναρισμένες ούτε κτενασμένες ούτε επεξεργασμένες με άλλο τρόπο για την κλώση, ή
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— katkotuista tekokuiduista, kärstaamattomista ja kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä tai — kemiallisista aineista taikka tekstiilimassasta ryhmä 60
— χημικές ύλες ή υφαντικό πολτό κεφάλαιο 60
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valmistus!'): - luonnonkuiduista, - katkotuista tekokuiduista, karstaamattomista, kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä, tai
Ενδύματα και συμπληρώματα του ενδύματος πλεχτά:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valmistus!') : - kookoskuitulangasta, - luonnonkuiduista, - katkotuista tekokuiduista, karstaamattomista, kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä tai
Κατασκευή από νήματα ή απορρίμματα υφασμάτων ή ράκη της κλάσης 6310
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
70189090 -muut tähän alanimikkeeseen kuuluvat hs-selityksissä nimikkeen 7018 kohdassa g kuvaillut esineet. -7019 -lasikuidut (myös lasivilla) ja niistä valmistetut tavarat (esim. lanka, kudotut kankaat) tämän nimikkeen lasikuidut tuotetaan lasikuitusekoitteista, ts. lasituotteista, joissa säikeet ovat enimmäkseen yhdensuuntaisia. on olemassa kahdenlaisia lasikuitusekoitteita: jatkuva lasikuitu, jossa on suuri määrä jatkuvia yhdensuuntaisia säikeitä, joiden läpimitta on tavallisesti 5—15 μm (miljoonasosametriä). nämä säikeet pysyvät koossa yhtenä lankana ["lasikuitulankana" tai jatkuvakuituisena, kiertämättömänä lankana (rovings)] liistausaineen (yleensä muoviainetta) avulla. nämä langat ovat ulkonäöltään jatkuvakuituisen kiertämättömän silkkilangan kaltaisia;katkottu lasikuitu, jossa on vaihteleva määrä eripituisia säikeitä ja josta muodostuu jatkuvakuituinen, kiertämätön lanka (rovings), joka on pehmeää ja ulkonäöltään karvaista. -
2005 -Άλλα λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, όχι κατεψυγμένα, άλλα από τα προϊόντα της κλάσης 2006 Η επεξηγηματική σημείωση της κλάσης 2004 ισχύει και για την παρούσα κλάση. Στην παρούσα διάκριση υπάγεται το προϊόν με την ονομασία "papad" το οποίο αποτελείται από ξερή ζύμη σε φύλλα, που παρασκευάζεται από αλεύρι ξερών λοβοφόρων λαχανικών, αλάτι, μπαχαρικά, λάδι, διογκωτικά μέσα και μερικές φορές μικρές ποσότητες αλεύρων από δημητριακά ή ρύζι. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível