A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e) kustannuslaskenta ja sisäinen laskentatoimi;
ε) αναλυτική λογιστική εκμετάλλευσης·
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
8.2. kustannuslaskenta -viitteelliset summat laskennallisiin tarkoituksiin
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
426 kustannuslaskenta kilpailuoikeus, televiestintä, tiedonsiirtoverkko, yhteisön rahoitus
405 5sk 5s9 593 εμβόλια αφθώδης πυρετός, κοινοτικά αποθέματα, κτηνιατρική νομοθεσία, υγεία των ζώων
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
872 871 kustannuslaskenta, rahoituslaitos, rahoitusltiketoimi yhteisön sisäinen muuttoliike
Ελλάδα, κοινοτικά χρηματοδοτικά μέσα, περιβαλλοντική πολιτική, πολιτική μεταφορών
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ey:n direktiivi, luottolaitos, luottopolitiikka, yhteisön säädös kustannuslaskenta, rahoituslnketoimi, yhteisön sisäinen maksu
222 επιστημονική έρευνα, επιστημονικός Τύπος, εφαρμοσμένη έρευνα, συνεδριακές εργασίες, φυσικές επιστήμες
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
talousarviokirjanpito ja tulosindikaattoreidensäännöllinen päivitys suoriteperusteinen kirjanpito, kustannuslaskenta panosten, tuotosten jatulosten osalta vuosi n + 1 vuosi n + 1
Λογιστική του piροϋpiολογισµού και ενηµέρωση των δεικτών εpiίδοση1 σε εpiίpiεδο λογιστική σε δεδουλευµένη βάση, αναλυτική λογιστική εισροών, υλοpiοίηση1 και αpiοτελεσµάτων έτο1 ν+1 έτο1 ν+1
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se saa tästä korvauksen, joka on sisällytetty ennakkoon laskettuun toimintavajeeseen. korvaus lasketaan omakustannushinnan (’toimintoperusteinen kustannuslaskenta’) perusteella.
Για το σκοπό αυτό λαμβάνει αποζημίωση η οποία υπολογίζεται στο προκαθοριζόμενο έλλειμμα. Ο εν λόγω υπολογισμός πραγματοποιείται σύμφωνα με τη μέθοδο κοστολόγησης βάσει δραστηριότητας («activity-based costing»).
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suositellaan, että kansalliset sääntelyviranomaiset varmistavat kustannuslaskenta-ja kirjanpidon eriyttämisjärjestelmien riittävyyden ja toimivuuden; tällaisista järjestelmistä voidaan järjestää julkinen kuuleminen.
Συνιστάται κατανομή του κόστους, του απασχολούμενου κεφαλαίου και των εσόδων σύμφωνα με την αρχή της αιτιώδους συνάφειας του κόστους [π.χ. κοστολόγηση βάσει της δραστηριότητας ("abc")].
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yrityksen yleensä käyttämien tilinpitojärjestelmien (kustannuslaskenta ja liikekirjanpito) välille ei pystytty luomaan minkäänlaista yhteyttä, sillä kustannuslaskentatietojen sisältämät luvut eivät vastanneet liikekirjanpitotietojen sisältämiä lukuja.
Όντως, δεν μπορούσε να διαπιστωθεί σχέση μεταξύ των δύο λογιστικών συστημάτων (αναλυτική λογιστική και γενική λογιστική) που χρησιμοποιούσε κανονικά η εταιρεία, εφόσον τα στοιχεία που περιείχαν τα αρχεία της αναλυτικής λογιστικής δεν ταίριαζαν με τα στοιχεία που περιείχαν τα αρχεία της γενικής λογιστικής.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(62) rtp käyttää analyyttista kustannuslaskentaa määrittääkseen julkisen palvelun velvoitteisiin, joista se on oikeutettu saamaan korvausta, liittyvät menot ja tulot. sopimuksissa täsmennetään kriteerit sellaisten kustannusten laskemiseksi, jotka voidaan ottaa huomioon kunkin julkisen palvelun velvoitteen mukaisen tehtävän osalta [39].(63) rtp on kustannuslaskennassaan kohdentanut menot ja tulot (esim. henkilöstö-ja materiaalikustannukset) toimintokohtaisesti (ohjelmistosuunnittelun johto, suorat ja välilliset ohjelmasuunnittelukustannukset, jakelukustannukset, lähetyskustannukset, markkinointikustannukset ja yleiskustannukset).
(65) Το σύστημα κατανομής του κόστους έχει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:-Στο πλαίσιο των συμβάσεων δημόσιας υπηρεσίας, μπορεί να υπάρξει αντιστάθμιση μόνο για το καθαρό κόστος εκμετάλλευσης σύμφωνα με τη μέθοδο που αναφέρεται στις συμβάσεις. Τα οικονομικά βάρη, οι έκτακτες δαπάνες και οι προμήθειες που δεν έχουν άμεση σχέση με μια δραστηριότητα εξαιρούνται από την αντιστάθμιση [41].
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: