Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tutkimuksissa verrattiin lisproinsuliinia ihmisinsuliiniin.
Κλινικές µελέτες έχουν διεξαχθεί σε παιδιά (61 ασθενείς, ηλικίας από 2 έως 11 ετών) και σε παιδιά και εφήβους (481 ασθενείς, ηλικίας από 9 έως 19 ετών) συγκρίνοντας την ινσουλίνη lisprο µε την ανθρώπινη διαλυτή ινσουλίνη.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
liprolog sisältää vaikuttavana aineena lisproinsuliinia.
Το liprolog παρέχεται σε φιαλίδια, φυσίγγια ή προγεμισμένες πένες (liprolog pen και liprolog kwikpen) και περιέχει τη δραστική ουσία ινσουλίνη λίσπρο.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
humalogin vaikuttavaa ainetta lisproinsuliinia tuotetaan yhdistelmä- dna- tekniikalla.
Πώς δρα το humalog; Ο διαβήτης είναι μια ασθένεια κατά την οποία ο οργανισμός δεν παράγει επαρκή ινσουλίνη για τον έλεγχο των επιπέδων γλυκόζης στο αίμα.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
glulisinsuliinia ja lisproinsuliinia pistettiin ihonalaisesti vähän (0- 15 minuuttia) ennen ateriaa.
Σακχαρώδης διαβήτης τύπου 1- Ενήλικες
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
50% lisproinsuliinia ja 50% lisproinsuliinin protamiinisuspensiota (rdna) 100 u/ ml (3. 5 mg/ ml)
50% ινσουλίνη lispro και 50% εναιώρηµα πρωταµινικής ινσουλίνης lispro (παράγεται µε την τεχνολογία ανασυνδυασµένου dna- rdna) 100 u/ ml (3, 5 mg/ ml)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yliherkkyys lisproinsuliinille tai jollekin sen apuaineista.
38 Υπερευαισθησία στην ινσουλίνη lispro ή σε κάποιο από τα έκδοχα της.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: