Você procurou por: pakkoluvan (Finlandês - Grego)

pakkoluvan hakeminen
Αιτήσεις για τη χορήγηση υποχρεωτικής άδειας

pakkoluvan myöntämisen edellytykset
Παραλαβή του δικογράφου προσφυγής

pakkoluvan myöntäminen1. päätöksessä pakkoluvan myöntämisestä on oltava lausuma yleisistä eduista.
Δικαιώματα εκμετάλλευσης βάσει του άρθρου 100 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού

edellä olevan 2 kohdan mukaisesti tehty rekisterimerkintä voidaan poistaa vain, jos pakkoluvan myöntämistä koskevassa päätöksessä määrätyt erityisedellytykset tai 2 kohdan mukaiset taloudelliset ja tekniset edellytykset ovat muuttuneet aikaisintaan yhden vuoden kuluttua pakkoluvan myöntämisestä ja myöntämisasiakirjassa asetetun määräajan kuluessa.
Η μνημονευόμενη στην παράγραφο 2 καταχώριση δύναται να διαγραφεί για το μόνο λόγο ότι οι ειδικές προϋποθέσεις τις οποίες όριζε η απόφαση περί χορηγήσεως υποχρεωτικής άδειας ή οι οικονομικές και τεχνικές δυνατότητες που είχαν διαπιστωθεί βάσει της παραγράφου 2, μεταβλήθηκαν μετά την πάροδο ενός έτους από τη χορήγηση της υποχρεωτικής άδειας και εντός της προθεσμίας που όριζε η απόφαση.

pakkoluvan hakeminen1. asetuksen (ey) n:o 2100/94 29 artiklan 1, 2 ja 5 kohdan mukaisessa pakkolupahakemuksessa on oltava:
1. Η αίτηση για τη χορήγηση υποχρεωτικής άδειας σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφοι 1, 2 και 5 του βασικού κανονισμού περιέχει:

53) uusista kasvilajikkeista peräisin olevien, kasvien uusien ominaisuuksien geeniteknisen hyödyntämisen alalla on taattava käyttö maksua vastaan pakkoluvan muodossa silloin, kun keksintö edustaa merkittävää teknistä kehitystä, johon liittyy huomattava taloudellinen etu,
(51) ότι ελλείψει κοινοτικής νομοθεσίας για την παραγωγή φυλών ζώων, η έκταση και οι προϋποθέσεις της δεύτερης αυτής παρέκκλισης πρέπει να καθορίζονται με βάση τις εθνικές νομοθεσίες, κανονιστικές διατάξεις και πρακτικές 7

20. pitää myönteisenä komission ehdotusta yhtenäisistä puitteista, joiden mukaan myönnetään pakkolupia halvempien lääkkeiden tuotantoon ja vientiin niitä tarvitseville tukeen oikeutetuille maille;21. korostaa, kuinka tärkeää on varmistaa, ettei tavoitteena oleva kohtuuhintaisten lääkkeiden toimittaminen kehitysmaille vaarannu liian rajoittavien tai hankalien menettelyjen vuoksi tai siksi, että pakkoluvalla tuotettuja lääkevalmisteita tuodaan takaisin euroopan unionin markkinoille;
18. ζητεί από όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να επιταχύνουν τη λήψη μέτρων για την έγκριση νέων φαρμάκων και εμβολίων και να εξασφαλίσουν ότι οι ασθενείς στις φτωχότερες ευρωπαϊκές χώρες έχουν και εκείνοι πρόσβαση στην θεραπεία σε προσιτές τιμές·