Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toremifeenia suositellaan postmenopausaalisille potilaille.
Η τορεμιφένη συνιστάται σε μετεμμηνοπαυσιακές ασθενείς.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fablyn on tarkoitettu vain postmenopausaalisille naisille.
Το fablyn προορίζεται για χρήση μόνο σε μετεμμηνοπαυσιακές γυναίκες.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
metastasoituneen hormoniriippuvaisen rintasyövän ensilinjan hormonihoito postmenopausaalisille potilaille.
Ορμονοθεραπεία πρώτης γραμμής για ορμονοεξαρτώμενο μεταστατικό καρκίνο του μαστού σε ασθενείς μετά την εμμηνόπαυση.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fablyn on tarkoitettu osteoporoosin hoitoon postmenopausaalisille naisille, joilla on suurentunut luunmurtumariski.
Το fablyn ενδείκνυται για τη θεραπεία της οστεοπόρωσης σε μετεμμηνοπαυσιακές γυναίκες με αυξημένο κίνδυνο κατάγματος.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hoidon kesto postmenopausaalisille naisille oli 12 kuukautta; 124 sai fablynia ja 125 lumelääkettä.
Η διάρκεια της θεραπείας σε μετεμμηνοπαυσιακές γυναίκες ήταν 12 μήνες, οι 124 εκτέθηκαν στο fablyn και οι 125 εκτέθηκαν στο εικονικό φάρμακο.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
postmenopausaalisille naisille suun kautta annetun lasofoksifeenin näennäinen puhdistuma on noin 6, 6 l/ h.
Η φαινομενική κάθαρση της λασοφοξιφαίνης μετά από χορήγηση από του στόματος (cl/ f) σε μετεμμηνοπαυσιακές γυναίκες είναι περίπου 6. 6 l/ ώρα.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hoidon kesto postmenopausaalisille naisille oli 60 kuukautta; 2 852 oli satunnaistettu saamaan fablynia ja 2 852 lumelääkettä.
Η διάρκεια της θεραπείας σε μετεμμηνοπαυσιακές γυναίκες ήταν 60 μήνες, 2. 852 τυχαιοποιήθηκαν στο fablyn και 2. 852 τυχαιοποιήθηκαν στο εικονικό φάρμακο.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kliinisessä tutkimuksessa, jossa strontiumranelaattia annettiin 4 g päivässä 25 päivän ajan terveille postmenopausaalisille naisille, todettiin strontiumranelaatin hyvä siedettävyys.
Σε κλινική μελέτη που διερεύνησε την επαναλαμβανόμενη χορήγηση 4 g strontium ranelate την ημέρα για 25 ημέρες σε υγιείς μετεμμηνοπαυσιακές γυναίκες, διαπιστώθηκε καλή ανοχή.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aikuiset (postmenopausaaliset naiset):
Ενήλικες (μετεμμηνοπαυσιακές γυναίκες):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.