Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tarvitsen ämpärillisen jäävettä.
אני יכול לברר אם הסוכן קרה הוא הגנב. אני צריך רק דלי עם מי קרח.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käyn lyömässä ämpärillisen palloja.
טוב, אני הולך לחבוט קצת בכדורים. להתראות.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarvitsen vain ämpärillisen maalia ja sudin.
אתה רק צריך דלי צבע ואת האומץ להשתמש בו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sain ämpärillisen jäitä ja erittäin hyvää viintä.
יש לי דלי קרח ובקבוק יין טוב.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eilen illalla söin yksin kokonaisen ämpärillisen kanaa.
אכלתי דלי שלם של עוף אתמול בלילה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos sen yrittää kahlita ämpäriin, saa ämpärillisen vettä.
נסה לתפוס אותו בתוך דלי ... ואתה מקבל דלי מים.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sammuttakaa se ennen kuin hän yrjöää ämpärillisen tulisia kanansiipiä!
כבה את זה לפני שהיא מקיאה את דלי הכנפיים החמות שלה!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun olin sinun iässäsi, keijukais-jerry kaatoi päälleni ämpärillisen koirankakkaa.
כשאני הייתי בגילך ג'רי ההומו זרק עלי דלי של צואת כלבים.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja olisimme hoitaneet sen hienosti. olisimme lähettäneet ämpärillisen paistettuja kananpoikia kuninkaalle -
והיינו יכולים להיות בסדר עם זה היה יכול להיות לנו דלי מלא בעוף צלוי
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tässä tilanteessa soittaisin mieluimmin poliiseille - tai kaataisin ämpärillisen vettä sen koneen päälle.
-לא.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos heitän teille sinne täysinäisen ämpärillisen jotakin, - voisitteko tyhjentää sen ja heittää takaisin?
אם אזרוק אליכם דלי מלא במשהו, תוכלו לשפוך את זה החוצה ולזרוק את הדלי בחזרה למעלה?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haluan mennä alas, ostaa ämpärillisen margaritoja tanssia kunnes oksennan rulettipöydälle ja katsoa, miten se leviää kaikkialle.
בלאס וגאס אני רוצה לרדת למטה, לקבל דלי של מרגריטות, ריקוד עד שאקיא בכל רחבי גלגל הרולטה ולצפות בו הולך לכל מקום
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarvitsen ämpärillisen kuumaa vettä, kuumemittarin, - kumihanskat, pyyhkeitä, kengännauhan ja tulista jalopeno-kastiketta.
בקבוק מלא במים חמים, מד-חום פומי... כפפות גומי, מגבות, שרוכי נעליים ורוטב פלפל חריף.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"en muista tehneeni tätä ämpärillistä paskaa."
"אני לא זוכר שחירבנתי את הערימה הגדולה הזו של החרא."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível