Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- osoittaaksesi miten käy.
כי אתה רוצה שאנשים כמו יונתן sidwell כדי לדעת מה קורה כאשר הם מנסים לעזוב את מקום.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osoittaaksesi moraalisen selkärankasi?
להחזיר את הקבצים? לנקוט עמדה?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- osoittaaksesi olevasi viehättävä?
שהוא... ? -יש אנשים שחושבים שאני בריון.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osoittaaksesi olevasi kova jätkä?
תוכיח שאתה בחור קשוח?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osoittaaksesi, ettet ole muuttunut?
כדי להוכיח לכולם שלא הפכת לאחד?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käytit rajakokemustani osoittaaksesi hänet minulle.
השתמשת בחוויית הכמעט-מוות שלי נגדי וכיוונת אותי אליו, כדי שאעבוד שם כסמוי. שיחקת בי במשך שבועות.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinä esität mahtavaa ystävillesi osoittaaksesi, että olet menestynyt.
בדיוק מתחת לעור. אתם,אתם מנסים לעשות רושם על כל אחד, ביחוד זה על זה, מנפנפים בהצלחה שלכם.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kehään, jotta voit tappaa hänet osoittaaksesi uskollisuutesi heille.
-הוא הביא את דרוגין. לחוג, כדי שתוכל להרוג אותו ולהוכיח שאתה בצד שלהם.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joten haluaisin että teet pienen eleen osoittaaksesi olevasi tosissasi.
אז הייתי מעונייין במחווה קטנה על מנת לראות היכן העקרונות שלכם נמצאים.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valehtelitko osoittaaksesi kasvua uuden "abed-tv" -seikkailun tekoon?
-מה עם לרצות להתבגר? או שזה היה סתם שקר כדי שתוכל לחוות עוד הרפתקת עאבד טיוי מפורסמת?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
osoittaaksesi näkökantasi, jonka jo tiedän, - vai esitelläksesi sukupolvien välistä solidaarisuutta cuddyn kanssa?
כדי לבסס את נקודת ההשקפה שלך, כאילו שאני כבר לא מכיר, או כדי להפגין מעט סולידריות נשית בין-דורית מוזרה עם קאדי?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos käsken sinua hoitelemaan sen paskiaisen - osoittaaksesi, että sinussa on munaa - sinulla ei juuri ole valinnanvaraa.
ואם אני אומר שאתה הולך להכנס לבית הזה ולעשותאתהבןזונההזה... כדי שאני אראה אם יש לך ביצים או לא, תנחש מה עוד אתה הולך לעשות?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: