Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mutta juutalaisten pääsiäinen oli lähellä, ja monet menivät maaseudulta ylös jerusalemiin ennen pääsiäisjuhlaa, puhdistamaan itsensä.
ויקרבו ימי הפסח ליהודים ועם רב עלו מן הארץ ירושלימה לפני הפסח למען יטהרו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mutta ennen pääsiäisjuhlaa, kun jeesus tiesi hetkensä tulleen, että hän oli siirtyvä tästä maailmasta isän tykö, niin hän, joka oli rakastanut omiansa, jotka maailmassa olivat, osoitti heille rakkautta loppuun asti.
ולפני חג הפסח כשידע ישוע כי באה שעתו לעבר מן העולם הזה אל אביו כאשר אהב את בחיריו אשר בעולם כן אהבם עד הקץ׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maanantaina on valkoisen talon pääsiäisjuhla...
אז אירוע גלגול ביצי הפסחא בבית הלבן ביום שני הקרוב... הוא משונה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: