Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- emme päästäneet.
לא שיחררנו אותו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eivät päästäneet.
שחררו אותי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eivät päästäneet.
-לא שחררו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eivät he päästäneet.
הם לא נתנו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me emme päästäneet häntä.
ובכן, הצלנו את עצמנו, קולונל בלי ששחררנו אותו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- emme päästäneet teitä läpi.
-לא נתנו לכם לחדור.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-olisitteko päästäneet tyn luo?
ואם הייתי אומרת לכם שאני הולכת עם טיי הייתם אומרים:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emme olisi päästäneet sinut.
רג'ינה, לא היינו מוותרים עלייך.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eivät päästäneet minua sisään.
הם לא נתנו לי לראותו. אידיוטים.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ette päästäneet ulos, se oli vitsi.
לא נתתם לי לצאת -אני רק התלוצצתי
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he eivät olisi päästäneet sinua
הם לא התכוונו כדי לתת לך ללכת, הם היו?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eivät he häntä olisi päästäneet.
הם מעולם לא התכוונו לשחרר אותה, טום. אתה יודע את זה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä demoni, emme päästäneet sitä tänne.
השד הזה הוא לא שד ששיחררנו. זה שד שיצרנו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- emme olisi päästäneet sinua hirteen.
לעולם לא היינו נותנים לך להיתלות.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he eivät päästäneet häntä pois töistä.
-לא שיחררו אותו מהעבודה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he eivät siis päästäneet sinua sisään?
אז הן לא הכניסו אותך לבית?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emme päästäneet häntä rattiin siinä kunnossa.
מה העניין? זה לא שאנחנו מאפשרים לו לנהוג ככה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- miten ne ovat päästäneet tänne japsin?
זה בסיס חיל הים. -אני לא מאמינה שהם הכניסו לפה יפנית.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efrafalaiset eivät olisi päästäneet minua lähtemään.
האפראפא לא נתנו לי לעזוב.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaduilla puhutaan, että he ovat päästäneet irti ykkösmiehensä.
אומרים שהוא התיר את הילד שלהם.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: