Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tämä on pitkäaikaisin työpaikkani.
זה הזמן הארוך ביותר שהחזקתי בעבודה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja pitkäaikaisin ystäväni harjoittelija.
וידידי הוותיק ביותר, מתלמד.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hän on kaikkein pitkäaikaisin jäsen.
- היא? היא החברה הכי ותיקה בוועד.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olet ollut pitkäaikaisin miessuhde elämässäni.
אני חושבת שהיית הגבר שהיו לי איתו היחסים הכי קבועים בחיי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olet pitkäaikaisin ystäväni. tiedät, kuka minä olen.
אתה חבר וותיק שלי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tässä on kaikkivaltias zloz, pitkäaikaisin ystäväni saarelta.
זה זלוז הכל יכול, החבר הכי ותיק שלי מלונג איילנד.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
39 vuotta palvellut dick fuld on alan pitkäaikaisin toimitusjohtaja.
דיק פולד, עם ותק של 39 שנים בליהמן ומנכ"ל בנק השקעות גדול עם הותק הכי ארוך בוול סטריט,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hän oli heidän pitkäaikaisin työntekijänsä, kukaan ei ole turvassa.
הוא היה די עצבני. הוא העובד הכי ותיק שלהם. איש לא בטוח.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ja tässä on brock lotus, - talon pitkäaikaisin työntekijä.
-ברוך הבא לתחנת עיירת באנשי. וזה ברוק לוטוס, החבר הכי ותיק שלנו בתחנה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"pitkäaikaisen univajeen vaikutukset" "voivat olla katastrofaalisia empaatin alitajunnalle. "
זה לא טוב. "השפעות היעדר שינה לטווח הארוך "על תת המודע של שד אמפתיה
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível