Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uskaltautua hieman kauemmas.
אני מתכוון, לעוד מישהו. לקחת סיכון נוסף החוצה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voin toki uskaltautua arvaamaan.
ובכן, אני יכול להסתכן בניחוש.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uskaltautua mennä ulos maailmaan ja hankkia esine.
-צאי אל העולם ותשיגי פריט.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joka säilytti alkuperäiset sopimukset. tarkoituksenaan uskaltautua oikaisemaan asiat.
שבמקרה שמר את כל המסמכים המקוריים בתקווה שיום אחד הוא ימצא את האומץ לתקן את הנעשה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voin nyt uskaltautua sanomaan jonkinlaisella varmuudella, - että saatte sovitun maksun toimituksesta.
אני יכול עכשיו להעז ולומר, עם הרבה ודאות, שתקבלו את התשלום המוסכם עם המשלוח.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensi kertaa lukemattomiin sukupolviin - meidän täytyy taas uskaltautua kulkemaan wraithien hallitsemassa galaksissa.
אין הוא יכול עוד לקיים אותנו. פעם ראשונה לאחר דורות רבים, אנחנו מוכרחים לחזור לגלקסיה הזו, 'הגלקסיה נשלטת ע"י הריית.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en haluaisi uskaltautua loisin ja clarkin maailmaan, - mutta eiköhän teillä ole nyt luottamusongelmia?
אני לא רוצה להיכנס לים האהבה הסוער של לויס ושל קלארק, אבל אם שניכם משחקים 'ב -"מר וגברת סמית", לא נראה לך שקיימת בעיית אמון קלה?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ainoa keino hankkia lisää tietoa - olisi uskaltautua takaisin p7j-989:n keinotekoiseen maailmaan.
הדרך היחידה להשיג עוד מידע, תהיה לחזור לעולם המדומה על p7j-989.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tiedät, mitä sanotaan, stasiak. jos haluaa napata oikein ison kalan, pitää uskaltautua syville vesille.
אתה יודע מה אומרים, סטזיאק, אם תרצה להגיע למשהו, אתה חייב להיכנס למים העמוקים.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he ostivat sen joltakulta, joka uskaltautui.
נהרס המאסטר צ'יף הנשק .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: