Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hän on aivan ihana työstettävä, ja vartaloltaan jyystettävä.
והיא נראית טוב עם גוף מצוין.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miehen nimi oli naabal, ja hänen vaimonsa nimi oli abigail. vaimo oli hyvin ymmärtäväinen ja vartaloltaan kaunis, mutta mies oli tyly ja menoissaan raaka; hän oli kaalebilainen.
ושם האיש נבל ושם אשתו אבגיל והאשה טובת שכל ויפת תאר והאיש קשה ורע מעללים והוא כלבו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hän oli setänsä tyttären hadassan, se on esterin, kasvatusisä, sillä tämä oli isätön ja äiditön. tyttö oli vartaloltaan kaunis ja näöltään ihana, ja hänen isänsä ja äitinsä kuoltua oli mordokai ottanut hänet tyttäreksensä.
ויהי אמן את הדסה היא אסתר בת דדו כי אין לה אב ואם והנערה יפת תאר וטובת מראה ובמות אביה ואמה לקחה מרדכי לו לבת׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: