Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
osinko-oikeuteen liittyvät rajoitukset ja ulkomailla asuviin arvopaperinhaltijoihin sovellettavat menettelyt,
dividendbeperkingen en -procedures die gelden voor niet-ingezeten effectenhouders;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
osinko-oikeuteen liittyvät rajoitukset ja ulkomailla asuviin arvopaperinhaltijoihin sovellettavat menettelyt;
dividendbeperkingen en -procedures die gelden voor niet-ingezeten houders van de certificaten van aandelen;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
velkainstrumenttien luottokelpoisuutta arvioidessaan ekp ottaa huomioon mm. markkinoilla toimivien luokituslaitosten saatavilla olevat luottoriskiluokitukset, vakavaraisten takaajien( 37) antamat takaukset( 38) ja tietyt institutionaaliset kriteerit, jotka varmistaisivat erityisen hyvän suojan arvopaperinhaltijoille( 39).
bij de beoordeling van de kwaliteit van schuldbewijzen, houdt de ecb onder meer rekening met beschikbare beoordelingen van de kredietwaardigheid door commerciële bureaus, met garanties( 37) van financieel solide garantieverleners( 38) en met bepaalde institutionele criteria die een zeer hoge mate van bescherming van de houders waarborgen( 39);
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: