Você procurou por: asiantuntijakeskuksen (Finlandês - Holandês)

niiden perusteella voidaan ehdottaa asiantuntijakeskuksen perustamista.
om aan de bezorgdheid tegemoet te komen, stellen wij een aantal maatregelen voor.

määräraha kattaa edellisen asiantuntijakeskuksen työn, jonka liittyy gpsp:hen (eu15 ja uudet jäsenvaltiot).
dit krediet dient ter dekking van de werkzaamheden van het vorige thematisch centrum goede veiligheids-en gezondheidspraktijken (eu15 en nieuwe lidstaten).

he ovat muun muassa osallistuneet aktiivisesti asiantuntijakeskusten arviointiin, ja hallintoneuvosto päätti marraskuussa, että kaikkien neljän asiantuntijakeskuksen sopimusta jatketaan toiset 12 kuukautta.
ze waren bijvoorbeeld actief bij de beoordeling van de thematische centra en in november nam de raad van bestuur het besluit dat de contracten met alle vier de thematische centra voor nog eens 12 maanden zouden worden verlengd.

nykyisiä järjestelyjä voidaan pidentää vuodella, mutta joitakin muutoksia on tarpeen tehdä hyvää työturvallisuusja työterveyskäytäntöä käsittelevän asiantuntijakeskuksen sekä työtä ja terveyttä koskevaa tutkimusta käsittelevän asiantuntijakeskuksen organisaatiossa ja tehtävissä.
bestaande regelingen kunnen verlengd worden met een jaar, wellicht met enkele noodzakelijke wijzigingen in de organisatie en taken van de huidige de thematische centra inzake goede veiligheids- en gezondheidspraktijken en inzake onderzoek naar werk en gezondheid.

health and safety laboratory, joka on yksi työtä ja terveyttä koskevan tutkimuksen asiantuntijakeskuksen kanssa yhteistyötä tekevistä laitoksista, keräsi jäsenvaltioiden asiantuntijoiden käsityksiä ja laati raporttiluonnoksen, josta on tarkoitus keskustella aihekohtaisessa verkostoryhmässä ja viraston koordinaatiokeskuksissa.
nadat er grondig onderzoek was verricht naar de visies van deskundigen in de lidstaten, stelde hsl, één van de partnerinstellingen die zijn betrokken bij het thematisch centrum voor onderzoek naar werk en gezondheid, een ontwerpverslag op voor bespreking door zijn thematische netwerkgroep en de knooppunten van het agentschap.

2.2 ehdottaa, että perustetaan asiantuntijakeskus, josta valtio-, alue-ja paikallistason viranomaiset, kaatopaikkojen pitäjät, kansalaisjärjestöt ja muut sidosryhmät voivat saada tietoa sekä neuvoja (teknisiin ja organisatorisiin) erityisongelmiinsa ja jossa ne voivat vaihtaa parhaita käytänteitä. asiantuntijakeskus voisi myös osaltaan toteuttaa käsillä olevassa selvityksessä annettuja suosituksia. keskuksena toimiminen olisi parasta sisällyttää jonkin olemassa olevan organisaation tehtävänkuvaukseen.
2.2 doet de aanbeveling om een expertisecentrum in het leven te roepen dat door nationale, regionale en lokale overheden, exploitanten van stortplaatsen, ngo's en andere belanghebbenden kan worden benaderd voor informatie, voor advies over specifieke (technische en organisatorische) problemen en voor de uitwisseling van goede praktijkvoorbeelden. ook kan dit centrum een rol spelen bij het in praktijk brengen van de in dit rapport gedane aanbevelingen. het verdient aanbeveling om dit expertisecentrum als nieuwe taak te integreren in een bestaande organisatie;