A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jäsenvaltioiden mahdollisuudesta pidentää tehoaineille benalaksyyli-m ja valifenalaatti myönnettyjä väliaikaisia lupia
waarbij aan de lidstaten toestemming wordt verleend om de geldigheidsduur van de voorlopige toelatingen voor de werkzame stoffen benalaxyl-m en valifenalaat te verlengen
hyväksytään liitteessä i esitetty tehoaine benalaksyyli-m kyseisessä liitteessä vahvistetuin edellytyksin.
de werkzame stof benalaxyl-m, als gespecificeerd in bijlage i, wordt goedgekeurd onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden.
benalaksyyli ja muut sen isomeerien seokset benalaksyyli-m mukaan luettuna (isomeerien summa)
benalaxyl, inclusief andere mengsels van de samenstellende isomeren, waaronder benalaxyl-m (som van de isomeren)
jäsenvaltioilla olisi hyväksymisen jälkeen oltava kuusi kuukautta aikaa tarkistaa benalaksyyli-m:ää sisältävien kasvinsuojeluaineiden luvat.
de lidstaten moet een periode van zes maanden na de goedkeuring worden toegestaan om de toelatingen van gewasbeschermingsmiddelen die benalaxyl-m bevatten, opnieuw te onderzoeken.
jäsenvaltioiden mahdollisuudesta pidentää uusien tehoaineiden benalaksyyli-m, fluoksastrobiini, protiokonatsoli, spirodiklofeeni, spiromesifeeni ja sulfuryylifluoridi väliaikaisia lupia
waarbij aan de lidstaten toestemming wordt verleend om de geldigheidsduur van de voorlopige toelatingen voor de nieuwe werkzame stoffen benalaxyl-m, fluoxastrobin, prothioconazole, spirodiclofen, spiromesifen en sulfurylfluoride te verlengen
jäsenvaltiot voivat pidentää benalaksyyli-m:ää tai valifenalaattia sisältäville kasvinsuojeluaineille myönnettyjä väliaikaisia lupia viimeistään 31 päivänä elokuuta 2015 päättyväksi ajanjaksoksi.
de lidstaten mogen de geldigheidsduur van de voorlopige toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die benalaxyl-m of valifenalaat bevatten, verlengen tot uiterlijk 31 augustus 2015.
elintarviketurvallisuusviranomainen esitti komissiolle päätelmänsä benalaksyyli-m-tehoaineen käyttöä torjunta-aineissa koskevasta riskinarvioinnista 28 päivänä heinäkuuta 2007 [4].
de efsa heeft haar conclusie [4] over de risicobeoordeling van de werkzame stof benalaxyl-m als bestrijdingsmiddel op 28 juli 2007 aan de commissie voorgelegd.
jäsenvaltiot ja komissio tarkastelivat päivitettyä arviointikertomuksen luonnosta ja elintarviketurvallisuusviranomaisen päätelmiä elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevässä pysyvässä komiteassa, ja benalaksyyli-m:ää koskeva komission tarkastelukertomus saatiin valmiiksi 3 päivänä lokakuuta 2013.
het geactualiseerde ontwerpbeoordelingsverslag en de conclusie van de efsa zijn door de lidstaten en de commissie in het kader van het permanent comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 3 oktober 2013 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de commissie voor benalaxyl-m.
yksityiskohtaista tutkimusta varten toimitetun asiakirja-aineiston täydellisyyden periaatteellisesta hyväksymisestä benalaksyyli-m-, bentiavalikarbi-, 1-metyylisyklopropeeni-, protiokonatsoli-ja fluoksastrobiini -tehoaineiden mahdolliseksi sisällyttämiseksi kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/414/ety liitteeseen i
houdende principiële erkenning dat de dossiers die zijn ingediend voor grondig onderzoek met het oog op eventuele opneming van benalaxyl-m, benthiavalicarb, 1-methylcyclopropeen, prothioconazool en fluoxastrobin in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg van de raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, volledig zijn
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: