Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on sellaisiakin, jotka kutsuvat itseään kuluttajien oikeuksien esitaistelijoiksi ja antavat valjastaa itsensä tähän tarkoitukseen ja auttavat häätämään kilpailijat markkinoilta.
ook sommige consumentenbeschermers laten zich voor dat karretje spannen en helpen mee concurrenten van de markt te verdringen.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mielestäni se on suuri tappio, koska euroopan parlamentti on halunnut poliittisesti esiintyä avoimuuden esitaistelijana.
ik vind dat dit verslag ons duidelijk maakt wat goed beheer inhoudt en dat wij recht hebben op betere en redelijker behandelingstermijnen en betere motiveringen van besluiten, en op een nietdiscriminerend beleid, iets wat de ombudsman ook zelf aan de orde heeft gesteld.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: