Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ices ja gfcm -kalastusalueet
totaal aantal geëvalueerde visstapels
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pÄÄtÖslauselma gfcm/31/2007/2
resolutie gfcm/31/2007/2
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
välimeren yleinen kalastuskomissio (gfcm)
11-2001, punt 1.3.122 verordening (eeg) nr. 3067/85 van de raad — pb l 290 van 1.11.1985
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gfcm: välimeren maiden välinen yhteistyö
gfcm: samenwerking tussen middellandse-zeelanden
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
välimeren yleinen kalastuskomissio (gfcm), joka
de algemene visserijcommissie voor de middellandse zee (gfcm),
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maantieteellisten osa-alueiden vahvistaminen gfcm-alueella
vaststelling van de geografische deelgebieden in het gfcm-gebied
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gfcm on ryhtynyt vuoden 2008 alussa toimiintämän laivastorekisterin käyttöönottamiseksi.
een goede manier om de proliferatie van „goedkopevlaggen” tegen te gaan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gfcm-sopimusta ja työjärjestelyä on mukautettu euroopan yhteisön liittymistä varten,
overwegende dat de overeenkomst en het reglement van orde van de gfcm zijn aangepast om toetreding van de europese gemeenschap mogelijk te maken,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
gfcm-alueen maantieteelliset osa-alueet liitteissä 1, 2 ja 3 esitetyllä tavalla.
de geografische deelgebieden in het gfcm-gebied zijn zoals aangegeven in de bijlagen 1, 2 en 3.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
välimeren yleisen kalastuskomission (gfcm) vuosikokous pidettiin viime huhtikuussa ateenassa, keikassa.
de jaarvergadering van de algemene visserijcommissie voor de middellandse zee (gfcm) vond afgelopen maand april plaats in athene (griekenland).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gfcm hyväksyi 13–16 päivänä lokakuuta 1997 pitämässään kokouksessa sopimustekstiin muutoksia, jotka koskevat itsenäisen talousarvion laatimista.
de gfcm heeft op haar bijeenkomst van 13 tot en met 16 oktober 1997 de wijzigingen van de overeenkomst aangenomen die de vaststelling van een eigen begroting mogelijk moeten maken.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
välimeren yleinen kalastuskomissio (gfcm) antoi vuosikokouksissaan 2006 ja 2007 suosituksia eräitä välimeren kalastuksia koskeviksi teknisiksi toimenpiteiksi.
tijdens zijn jaarlijkse vergaderingen in 2006 en 2007 heeft de algemene raad voor de visserij in de middellandse zee (gfcm) een aantal aanbevelingen goedgekeurd inzake technische maatregelen voor bepaalde visserijtakken in de middellandse zee.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gfcm: välimeren yleinen kalastusneuvosto; cecaf: itäisen keski-atlantin kalastuskomitea;
• cecaf: het comité voor de visserij in het centraaloostelijk deel van de atlantische oceaan;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
euroopan yhteisö on välimeren yleisen kalastuskomission (gfcm) jäsen. liittyessään tähän järjestöön yhteisö talletti yhteisön toimivaltaa ja äänioikeuden käyttöä koskevan yhteisen julistuksen [3].
de europese gemeenschap is lid van de algemene visserijcommissie voor de middellandse zee (gfcm); toen de gemeenschap tot deze organisatie toetrad, heeft zij een verklaring neergelegd inzake de uitoefening van bevoegdheden en stemrecht door de gemeenschap [3].
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: