Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lääkärit korostavat, että useimmat kuolemantapaukset johtuvat vatsa- ja suolisto- sekä hengitystieinfektioista, jotka normaaliolosuhteissa olisivat täysin parannettavissa.
de artsen wijzen erop dat de meeste kinderen overlijden aan infecties van maag en darmen en van de luchtwegen, ziektes die in normale omstandigheden perfect te genezen zijn.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
harvinaiset: bronkioliitti, kandidan aiheuttama vaippaihottuma, kandidiaasi, selluliitti, kurkunpäätulehdus, virusperäinen maha- suolitulehdus, enterorokko, influenssa, valekuristustauti, hengitystieinfektio, ihon infektio, tonsilliitti, vesirokko, virusperäinen sidekalvotulehdus.
zelden: bronchiolitis, candida luieruitslag, candidasis, cellulitis, infectieuze kinkhoest, virale gastro- enteritis, mond-en-klauwzweer, influenza, pseudokinkhoest, infectie van luchtwegen, huidinfectie, tonsillitis, varicella‡, virale conjunctivitis.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: