Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lisäksi on otettava huomioon talouskysymykset ja pohdittava erityisesti tapoja sisällyttää liikenteen ulkoiset kustannukset hintoihin liikennemuodosta riippumatta sekä verotus- ja hinnoittelumalleja.
daarnaast moet aandacht worden besteed aan economische vraagstukken, met name aan de manier waarop externe vervoerkosten in alle vervoermiddelen kunnen worden geïnternaliseerd, en aan belastings- en prijsbepalingsmodellen.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investointikehyksen yhteydessä ei kuitenkaan ole tehty ifrs-sääntöjen mukaisia suojauslaskennan soveltamisalaan kuuluvia transaktioita (tilanne 31. joulukuuta 2005 ja 31. joulukuuta 2004). tämän vuoksi kaikki johdannaiset arvostetaan tulosvaikutteisesti käypään arvoon. käyvän arvon määrittäminen perustuu lähinnä diskontattua kassavirtaa koskeviin malleihin, optioiden hinnoittelumalleihin sekä kolmansien antamiin hintatarjouksiin. johdannaiset kirjataan taseen vastaaviin silloin kun niiden käypä arvo on positiivinen, ja taseen vastattaviin silloin kun niiden käypä arvo on negatiivinen.
per 31 december 2005 en 2004 heeft de faciliteit evenwel geen dekkingstransacties aangegaan overeenkomstig de ifrs regels. bijgevolg zijn alle afgeleide financiële instrumenten tegen reële waarde opgenomen in de winst-en verliesrekening. reële waarden worden hoofdzakelijk bepaald op grond van contante-waardeberekeningen, optiewaarderingsmodellen en prijsnoteringen van derde partijen. derivaten worden geboekt als activa wanneer hun reële waarde positief is en als passiva wanneer hun reële waarde negatief is.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: