Você procurou por: ihmisoikeuskomission (Finlandês - Holandês)

ihmisoikeuskomission tukeminen
steun aan de mensenrechtencommissie

yk: n ihmisoikeuskomission kokous
volgende vergadering" mensenrechten" van de uno

yk:n ihmisoikeuskomission istunnossa genevessä;
en het voornaamste is deze uit te voeren.

ihmisoikeudet yk:n ihmisoikeuskomission istunto genevessä
plechtige zitting - toespraak van de heer viktor joesjenko, president van oekraïne 23 februari 2005

ihmisoikeuskomission ja totuus- ja sovittelukomission työn edistyminen,
de vorderingen die worden gemaakt door de commissie mensenrechten en de commissie waarheidsvinding en verzoening;

yhteinen päätöslauselmaesitys yhdistyneiden kansakuntien ihmisoikeuskomission 54. istunnosta
voorts mag men in het kader van het internationale recht en met betrekking tot de naleving van gesloten akkoorden ook geen twee maten hanteren.

hallitukselle on toimitettu säädösluonnos kansallisen ihmisoikeuskomission perustamisesta;
instelling bij decreet en installatie van een nationale raadgevende commissie voor de hervorming van de pers en de audiovisuele media, die haar voorlopig verslag aan de eerste minister heeft voorgelegd;

ihmisoikeuskomission päätöslauselmiin on sisältynyt viittaus moratorio-kysymykseen.
de resoluties van de commissie voor de mensenrechten bevatten een verwijzing naar het moratorium.

silloin eldr-ryhmäni otti puheeksi yhdistyneiden kansakuntien ihmisoikeuskomission.
toen heeft mijn fractie, de liberale fractie, de mensenrechtencommissie ter sprake gebracht van de ver enigde naties.

arvoisa puhemies, sanoisin jotakin geneven ihmisoikeuskomission tulevasta kokouksesta.
voorzitter, over de aanstaande vergadering van de mensenrechtencommissie in genève.

ihmisoikeuskomission 53. kokouksesta keskustellessa on vaikea valita monista mahdollisista aiheista.
china, als prioriteit, omdat hongkong binnenkort onder het bestuur van peking valt en de eerste onderdrukkingsmechanismes van daaruit al zichtbaar is.

me pahoittelemme euroopan unionin yksimielisyyden murtumista ihmisoikeuskomission vuonna 1997 laatimassa päätöslauselmassa.
wij betreuren dat in 1997 de consensus binnen de europese unie over een resolutie van de mensenrechtencommissie teloor is gegaan.

euroopan ihmisoikeuskomission (1954) sekä euroopan ihmisoikeustuo- mioistuimen (1959).
(1959) vervangt.

kuten tiedätte, komissio seuraa hyvin kiinteästi yk:n ihmisoikeuskomission tulevan istunnon
zoals u weet, volgt de commissie heel aandachtig de voorbereiding van de aan staande zitting van de vn-commissie voor de mensen rechten.

eu:n jäsenvaltiot valitsivat jo tämän kannan ihmisoikeuskomission tämän vuoden kokouksessa genevessä.
de eu-lidstaten hebben dezelfde houding ook al op de bijeenkomst van de vn-commissie voor de rechten van de mens in genève aangenomen.

kuten tiedätte, komissio seuraa hyvin kiinteästi yk: n ihmisoikeuskomission tulevan istunnon valmistelua.
zoals u weet, volgt de commissie heel aandachtig de voorbereiding van de aanstaande zitting van de vn-commissie voor de mensenrechten.

maaliskuun puolestavälistä huhtikuun loppuun puheenjohtajamaa johtaa euroopan unionia yk:n ihmisoikeuskomission 54. istunnossa genevessä.
fayot (pse), schriftelijk. - (de) ik ga akkoord met de zeer restrictieve conclusies van dit verslag, dat bestraling van levensmiddelen uitsluitend als conserveringsmethode voor specerijen toelaat.

koska kyseinen yk:n toimisto saa rahoitusta euroopan unionilta, haluaisin tietää, tukeeko neuvosto yk:n ihmisoikeuskomission suositusta?
steunt de raad, aangezien dit kantoor financiële middelen van de europese unie ontvangt, de aanbeveling van de hoge vn-commissaris?

yk: n ihmisoikeuskomissio
vn-commissie voor de rechten van de mens