Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
molemmat annostukset paransivat joko pelkän thyrogenilla stimuloidun tyreoglobuliinin tai sen ja radiojodikuvauksen herkkyyttä, tarkkuutta ja negatiivista oletusarvoa verrattuna keskeytyksettömässä kilpirauhashormonihoidossa olleilla potilailla tehtyjen kokeiden tuloksiin.
beide doseringsschema's verbeterden de gevoeligheid, accuratesse en negatieve voorspellende waarde van thyrogen-gestimuleerd thyreoglobuline op zichzelf of in combinatie met radioactief-joodscintigrafie in vergelijking met tests die werden uitgevoerd terwijl de patiënt werd doorbehandeld met schildklierhormonen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kliinisissä, kilpirauhasjäämien tai kilpirauhassyövän havaitsemiseksi ablaatiopotilailla tehdyissä kokeissa, käytettäessä 0, 5 ng/ ml: n herkkyysrajaa tyreoglobuliinipitoisuusmäärityksessä, thyrogen- stimulaatiolla aikaansaadut 3 ng/ ml: n, 2 ng/ ml: n ja 1 ng/ ml: n tyreoglobuliinipitoisuudet olivat yhdenmukaisia vastaavien, kilpirauhashormonihoidon keskeytyksellä aikaansaatujen 10 ng/ ml: n, 5 ng/ ml: n ja 2 ng/ ml: n tyreoglobuliinipitoisuuksien kanssa.
bij klinische studies voor de detectie van resterende schildkliercellen of -kanker in patiënten na operatie met een thyreoglobulinebepaling met een onderste detectielimiet van 0,5 ng/ ml correspondeerden thyrogen-gestimuleerde thyreoglobulineniveaus van 3 ng/ ml, 2 ng/ ml en 1 ng/ ml met thyreoglobulineniveaus na onttrekking van schildklierhormoon van respectievelijk 10 ng/ ml, 5 ng/ ml en 2 ng/ ml.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.