Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tanskaksi koncentreret smør — forordning (ef) nr. 1898/2005, kapitel iii
deens koncentreret smør — forordning (ef) nr. 1898/2005, kapitel iii
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanskaksi emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i fællesskabet (til detailhandelen)
deens emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i fællesskabet (til detailhandelen)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koncentreret smør bestemt til eksport [forordning (eØf) nr. 3378/91],
koncentreret smoer bestemt til eksport [forordning (eoef) nr. 3378/91]
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
-koncentreret smør bestemt til udførsel i henhold til forordning (eØf) nr. 3378/91;
-koncentreret smoer bestemt til udfoersel i henhold til forordning (eoef) nr. 3378/91;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
-"smør bestemt til forarbejdning til koncentreret smør [forordning (eØf) nr. 3143/85]",
-»smoer bestemt til forarbejdning til koncentreret smoer [forordning (eoef) nr. 3143/85]%quot%,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bestemt til forarbejdning til koncentreret smør og senere direkte forbrug [forordning (eØf) nr. 3143/85]
bestemt til forarbejdning til koncentreret smoer og senere direkte forbrug [forordning (eoef) nr. 3143/85]
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tanskaksi koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (ef) nr. 1898/2005
deens koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (ef) nr. 1898/2005
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"bestemt til forarbejdning til koncentreret smør og senere umiddelbart forbrug [forordning (eØf) nr. 3143/85]",
»bestemt til forarbejdning til koncentreret smoer og senere direkte forbrug [forordning (eoef) nr. 3143/85]%quot%,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
koncentrerat smör avsett för iblandning i de slutprodukter som avses i artikel 4 i förordning (eg) nr 1898/2005, i förekommande fall via den mellanprodukt som avses i artikel 10 [1] korvataan 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdassa tarkoitettujen välituotteiden osalta ilmaisu ”tai tarvittaessa 10 artiklassa tarkoitetun välituotteen kautta” ilmaisulla ”4 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdassa tarkoitetun välituotteen kautta”.
koncentrerat smör avsett för iblandning i de slutprodukter som avses i artikel 4 i förordning (eg) nr 1898/2005, i förekommande fall via den mellanprodukt som avses i artikel 10 [1] voor de in artikel 4, lid 1, onder b), ii), bedoelde tussenproducten wordt „in voorkomend geval via een in artikel 10 bedoeld tussenproduct” vervangen door „via een in artikel 4, lid 1, onder b), ii), bedoeld tussenproduct”.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: