A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avoin, yksihaarainen, monikeskustutkimus tehtiin imatinibiresistenteillä tai - intoleranteilla potilailla.
een open-label, enkelarmig, multicenter onderzoek werd uitgevoerd bij patiënten die intolerant of resistent waren voor imatinib.
avoin, yksihaarainen monikeskustutkimus tehtiin imatinibi- intoleranteilla tai - resistenteillä potilailla.
een open-label, enkelarmig, multicenter onderzoek werd uitgevoerd bij patiënten die intolerant of resistent waren voor imatinib.
tutkimus 2 oli satunnaistettu, kontrolloitu, monikeskustutkimus, jossa verrattiin zevalin- hoitoa rituksimabihoitoon.
onderzoek 2 was een gerandomiseerd, gecontroleerd onderzoek dat in meerdere centra plaatsvond, waarbij het behandelingsschema van zevalin werd vergeleken met behandeling met rituximab.
triton oli kansainvälinen, satunnaistettu, kaksoissokkoutettu, rinnakkaisryhmissä toteutettu monikeskustutkimus, johon otettiin 13 608 potilasta.
triton was een multicentrisch, internationaal, gerandomiseerd, dubbelblind, in parallelle groepen uitgevoerd onderzoek onder 13.608 patiënten.
tutkimus scab2003 oli satunnaistettu kaksoissokkoutettu, plasebo - ja litiumkontrolloitu monikeskustutkimus, jossa käytettiin kiinteitä annoksia.
klinisch onderzoek scab2003 was een multicenter, dubbelblinde, dubbeldummy, placebo- en lithiumgecontroleerde, gerandomiseerde evaluatie.
eurooppalainen ennakoiva monikeskustutkimus (isadora) toteutettiin hiljattain, ja siihen osallistui kaksoisdiagnoosipotilaita akuuteilta psykiatrisilta osastoilta.
heroïne niet meegerekend, zijn opioïden de primaire drug van circa 5 % (17 810) van de cliënten die in europa aan een drugsbehandeling beginnen.
tutkimus 1 (tutkimus 11213) oli vaiheen iii satunnaistettu kaksoissokko, lumelääkekontrolloitu monikeskustutkimus ja siihen osallistui 903 potilasta.
studie 1 (studie 11213) was een multicentrische, gerandomiseerde, dubbelblinde, placebo- gecontroleerde fase iii studie met 903 patiënten.
fact- tutkimus (the febuxostat allopurinol controlled trial) oli 52 viikon pituinen vaiheen 3 satunnaistettu, kaksoissokkoutettu monikeskustutkimus.
fact-onderzoek: het fact-onderzoek (febuxostat allopurinol controlled trial) was een fase 3, gerandomiseerd, dubbelblind, 52 weken durend onderzoek in meerdere centra.
näiden tulosten vahvistamiseksi tehtiin avoin monikeskustutkimus, jossa arvioitiin sutentin tehoa ja turvallisuutta mrcc- potilailla, jotka olivat olleet refraktaarisia aiemmalle sytokiinihoidolle.
een bevestigend, open-label, single-arm multicenter onderzoek waarbij de werkzaamheid en veiligheid van sutent werden geëvalueerd, werd uitgevoerd bij patiënten met mrcc die refractair waren voor een eerdere cytokinebehandeling.
tutkimus 1 (ribavic; p01017) oli satunnaistettu monikeskustutkimus, johon otettiin 412 aiemmin hoitamatonta, kroonista c- hepatiittia
de t la
potilaille, joilla on vasta diagnosoitu philadelphia- kromosomin suhteen positiivinen krooninen myelooinen leukemia, on tehty yksi suuri, avoin, kansainvälinen, satunnaistettu iii vaiheen monikeskustutkimus.
eén uitgebreide, open-label, multicenter, internationaal gerandomiseerd fase iii-onderzoek werd uitgevoerd bij patiënten met nieuw gediagnosticeerde ph+ cml.
avoin, yksihaarainen monikeskustutkimus tehtiin imatinibi- resistenteillä tai - intoleranteilla potilailla (potilaat, joilla oli merkittäviä haittavaikutuksia aikaisemman imatinibihoidon aikana).
15 2- een open-label, enkelarmig, multicenter onderzoek werd uitgevoerd bij patiënten die resistent of intolerant waren voor imatinib (d.w.z. patiënten die een significante toxiciteit ondervonden tijdens de behandeling met imatinib welke verdere behandeling uitsloot).
tutkimus 1 (ribavic; p01017) oli satunnaistettu monikeskustutkimus, johon otettiin 412 aiemmin hoitamatonta, kroonista c- hepatiittia 18 sairastavaa aikuista potilasta, joilla oli samanaikaisesti hiv- infektio.
studie 1 (ribavic; p01017) was een gerandomiseerde, multicenter studie waarin 412 niet eerder behandelde volwassen patiënten met chronische hepatitis c werden opgenomen die gelijktijdig met hiv besmet waren.